Archive for the Terror Category

Um Terror Importado: O Grito

Posted in Terror on November 9, 2009 by Giovanna

“O Grito” (“Ju-On” 2002 – Japão/ “The Grudge” 2004 – EUA) relata a maldição conhecida como Ju-On, que nasce quando uma pessoa morre sob grande rancor.

O filme, original do Japão, traz grandes diferenças do terror americanizado, apresentado em filmes considerados “clássicos” como A Hora do Pesadelo (A Nightmare In Elm Street – 1984) e Sexta-Feira 13 (Friday the 13 – 1980), que mostram clichês e mortes “abertas” (Algumas com direito a closes e muito sangue), e uma história de cunho fraco e de explicação banal. No entanto, o filme japonês ignora certos conceitos “comuns” nos filmes ocidentais. Recusa-se, na maioria das vezes, por exemplo, um final “feliz”, não é necessário a vitória do bem sobre o mal, e muito menos uma ultra explicação cheia de erros; os filmes orientais são mais baseados em folclores, lendas do cotidiano que povoam e assombram a mente das pessoas.

Existem duas versões do filme para o cinema. O original japonês, que leva o nome da maldição (Ju-On) e uma versão americana, que ganhou o nome de The Grudge (“ Rancor” em inglês).

Há pontos negativos com relação ao filme estadonidense. O filme foi “transportado” para os enlatados americanos da vitória do principal sobre o vilão, e a necessidade de se explicar o nascimento da maldição,  e o porque ela ronda a casa do filme. Fatos que o cinema oriental dispensa, seguindo à risca o que se conhece das lendas que rondam o país, como o folclore brasileiro. Não há, por exemplo, explicações do porquê a mulher que se casa com um padre vira a Mula-Sem-Cabeça.

Sinopse: O filme conta a história de uma assistente social (Magumi Okina/Sarah Michelle Gellar) que vai até uma casa cuidar de uma senhora idosa, substituindo a assistente atual, que desaparecera misteriosamente.

Mal ela sabe que a casa guarda um mistério aterrorizante!

Trailer:

Bem-Vindos

Posted in Animação, Avisos, Cinema Alternativo, Comédia, Drama, Fantasia, Ficção Científica, Musical, Notícias, Terror, Uncategorized with tags on November 3, 2009 by Giovanna

Bem vindos ao Clube Lumière! O mais novo blog para cinéfilos da rede!=D!

Aqui você poderá encontrar todo tipo de informações sobre nossos filmes e gêneros preferidos!

Divirtam-se!!!